人迹罕至是什么意思?(人迹罕至是什么短语)
大家好,我是编辑库卡其,今天我来为大家解答人迹罕至的英文这个问题。很多人迹罕至的英文不然人不知道,现在就让我们一起来看看吧!
1、人迹罕至的英文:Rreally located by people拓展:人迹罕至是指某些地方由于某些原因很少有人到访,人类的活动很少,环境相对原始寂静。
2、【成语名称】人迹罕至【成语拼音】rén jì hǎn zhì 【中文翻译】pathless; unbeaten; unfrequented 【字词释义】稀少;至:到达。
3、out of the way 中文:闭塞的;偏偏的;人迹罕至的;英文翻译方法:直译法---就是按照文字的字面意思直接翻译过来,例如汉语中的“纸老虎”直译成“纸老虎”,外国人看起来很深明其义,而且觉得很是传神,所以现在成为正式的英美民族语言。
4、unfrequented。
5、【语成】人迹罕至:rén jì hǎn zhì 【人迹罕至的近义词】荒山野岭、穷乡边境【人迹罕至的反义词】人来人往、人山人海【情感】褒义词【成语结构】主谓式【人迹罕至的意思】人的足迹很少到达。
全文到此结束,希望对大家有所帮助。